Monthly Archives: May 2015

Aνακοίνωση metal @ttack & αναρχικού μαύρου σταυρού

Aνακοίνωση metal @ttack & αναρχικού μαύρου σταυρού Τα έσοδα από το πάρτι μας στις 29-05 http://abcgr.espivblogs.net/2015/05/08/metal-party-295/ θα μοιραστούν μισά μισά στον σύντροφο από την metal @ttack για τα δικαστικά του έξοδα και στους πολιτικούς κρατούμενους της Σ.Π.Φ. και τους συγγενείς … Continue reading

Posted in English, Ελληνικά | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Μεταφέρθηκαν στον Κορυδαλλό οι σύντροφοι Μαζιώτης & Γουρνάς

Μεταφέρθηκαν από τις φυλακές Δομοκού στις φυλακές Κορυδαλλού οι σύντροφοι Ν. Μαζιώτης και Κ. Γουρνάς ενόψει του εφετείου της πρώτης δίκης του Επαναστατικού Αγώνα που ξεκινάει αύριο 22-5. Τους σύντροφούς με εντολή εισαγγελέα τους πήγαν στο υπόγειο των γυναικείων φυλακών … Continue reading

Posted in Ελληνικά | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Cile: Prigionieri sovversivi cominciano uno sciopero della fame in solidarietà con gli anarchici Juan, Nataly e Guillermo

  Compagn*, vi informiamo: Che in quanto sovversivi residenti nella Prigione di alta sicurezza (CAS a Santiago), dalle 00:00 di oggi, 18 maggio 2015, ci uniamo allo sciopero della fame che Juan Flores, Guillermo Duran e Nataly Casanova hanno intrapreso … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , , | Leave a comment

Chile: Presos subversivos en huelga de hambre solidaria con Juan, Nataly y Guillermo

Compañer@s Informamos: Que como subversivos que habitamos la Cárcel de Alta Seguridad desde las 00:00 horas de hoy, 18 de mayo de 2015, nos sumamos a la huelga de hambre que han asumido como forma de lucha Juan Flores, Guillermo … Continue reading

Posted in Español | Tagged , , | Leave a comment

Chilean prisons: Subversive prisoners go on hunger strike, in solidarity with anarchist hunger strikers Juan, Nataly and Guillermo

Comrades, we inform: That as subversives who inhabit the High Security Prison (CAS in Santiago), from 00:00 today, May 18th 2015, we join the hunger strike that Juan Flores, Guillermo Duran and Nataly Casanova have assumed as a form of … Continue reading

Posted in English | Tagged , | Leave a comment

Χιλή: Ανατρεπτικοί κρατούμενοι σε αλληλέγγυα απεργία πείνας στους Χουάν, Νάταλυ και Γκιγέρμο

Συντρόφια, σας ενημερώνουμε πως ως ανατρεπτικοί που κατοικούμε εντός της Φυλακής Υψηλής Ασφαλείας του Σαντιάγο (CAS) συμμετέχουμε από τις 00:00 της 18ης Μάη 2015 στην απεργία πείνας που ανέλαβαν ως μορφή αγώνα οι Χουάν Φλόρες, Γκιγέρμο Ντουράν και Νάταλυ Καζανόβα. … Continue reading

Posted in Ελληνικά | Tagged , , , , | Leave a comment

Stato spagnolo : Lettera di Pol, anarchico prigioniero dell’Operazione Piñata

La lotta contro le prigioni è la lotta per la libertà   Ciao compagni, compagne ed affini. Vorrei trasmettere qualche parola all’esterno in quanto anarchico, e ritenendo valide le numerose posture e visioni che l’anarchismo può adottare, poiché hanno tutte … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

Etat espagnol : Lettre de Pol, anarchiste prisonnier de l’Opération Piñata

La lutte contre les prisons est la lutte pour la liberté   Salut compagnons, compagnonnes et affinités. Je voudrais transmettre quelques mots vers l’extérieur en tant qu’anarchiste et en estimant valides les multiples postures et visions que l’anarchisme peut adopter, … Continue reading

Posted in Français | Tagged , | Leave a comment

Estado español: Carta de Pol, anarquista preso por la Operación Piñata

Salud compañeros y compañeras y afines. Me gustaría transmitir unas palabras hacia afuera como anarquista y tomando como válidas las múltiples posturas y visiones que el anarquismo puede adoptar, siendo todas ellas de igual validez siempre cuando busquen la destrucción … Continue reading

Posted in Español | Tagged , | Leave a comment

Μαδρίτη: Γράμμα του Πολ, προφυλακισθέντα της επιχείρησης Πινιάτα

Γεια σας σύντροφοι, συντρόφισσες και συγγενικότητες. Θα ήθελα να βγάλω προς τα έξω μερικά λόγια ως αναρχικός και αναγνωρίζοντας ως έγκυρες τις πολλαπλές τοποθετήσεις και οπτικές που μπορεί να συνεισφέρει ο αναρχισμός, και που είναι όλες τους ισάξιες κάθε όποτε … Continue reading

Posted in Ελληνικά | Tagged , , , | Leave a comment